Det følgende har blitt maskinoversatt.
Se original
Videotranskripsjon av merkevarekonsept
Scenebeskrivelse
På svart bakgrunn vises hvit tekst: «Med kraften til teknologi, skaper vi fremtidens underholdning sammen med skapere.» BGM spiller. Et hekkeløp under friidretts-VM. En kameramann med teleobjektivkamera står i fotograferingsseksjonen. Gjennom linsen krysser løpere målstreken. En sideprofil av en fotograf med teleobjektiv. Bakfra ser vi en kameramann som sitter på banen og fanger utøverne.
I en del av stadiontribunen blir Bob Martin intervjuet. En mann med svarte briller og blå øyne, med et fokusert uttrykk.
Profesjonell fotograf, Bob Martin:
«Som en ren fotograf bruker jeg teknologien som Sony bringer til dette spillet.»
Et bilde av en hånd plassert på teleobjektivet som er festet til kameraet, settes inn.
Profesjonell fotograf, Bob Martin:
«Linsene er de beste på markedet.»
Fra et høyt utsiktspunkt på stadion fotograferer Martin sprintere som starter løpet. Et skudd settes inn av idrettsutøvere som klarerer hekk, tatt fra sidevinkel.
Profesjonell fotograf, Bob Martin:
«Betyr at bildene mine kommer til å ha en fordel på motstandsbildene.»
Skjermen bytter til en kvinne som blir intervjuet i et studiohjørne. En japansk kvinne med bob-hårklipp og en rolig tilstedeværelse.
Innspillingstekniker/Sign Sound LLC Mamiko Katakura:
"I stedet for stereo, men for surroundlyd eller noe oppslukende."
Mamiko Katakura på jobb. Sett bakfra bruker hun en styrekule mens hun ser på en studioskjerm. Profilen hennes vises med monitorhodetelefoner.
Gå tilbake til intervjuscenen:
Innspillingsingeniør/Sign Sound LLC, Mamiko Katakura:
«Det vil være høyttalerinnstilling som omslutter deg mer.»
Et nærbilde av Mamiko Katakura sin høyre hånd mens hun betjener styrekulen.
Gå tilbake til intervjuscenen:
Innspillingstekniker/Sign Sound LLC Mamiko Katakura:
"Jeg trodde det ville være vanskelig å fornemme lyden bak meg med hodetelefoner,
så det var sjokkerende å innse at jeg faktisk kunne høre lyden bak meg.»
Scenen endres til en bred stue, der en herre med hvitt hår og svarte briller sitter på en sofa og blir intervjuet.
Kinograf, Claudio Miranda, ASC:
«Det jeg har med Sony. Vel, jeg elsker faktisk å høre på kinematografene, og vi jobber på en måte
sammen har dette forholdet involvert. «
Det følgende har blitt maskinoversatt.
Se original
Claudio Miranda, ASC, snakker med animerte bevegelser.
«Vi har en god kommunikasjon frem og tilbake. Jeg blir glad når vi
kan jobbe sammen for å faktisk gi publikum noe vi ikke har sett
før. «
Scenen endres til at en mann i dress blir intervjuet i et rom med trevegger.
Director of Photography/AP News, 2018–2023, J. David Ake:
“Teknologi vil virkelig hjelpe oss å bekrefte dette virkelig
er et bilde fra et kamera for å kunne autentisere bildet som er det du
ønsker i en teknologipartner. «
Sceneovergang: Hvit tekst viser «Sanntidsoppretting». I et svakt opplyst, moderne studio utspiller det seg en filmscene. En produsent jobber på et kontor og ser på en monitor fylt med søte karakterer. I studiosettet filmer en kameramann fra et sete montert på en dolly. En annen mann holder opp et kamera med begge hender og utfører en 3D-skanning av en kafébar med lyst tredekor.
I øvre høyre hjørne av skjermen står det i hvit tekst: «Virtuell produksjon». Tre maskerte ansatte jobber intenst med studiooppsettet.
Scenen er et intervju. En kvinne sitter på bakgrunn av et futuristisk studiosett som ligner et romskip.
Leder for virtuell kunst/kunstdirektør for Pixomondo, Mujia Liao:
«Sammen, veiledet av filmskaperne og de kreative beslutningene i
rommet som regissører, DP-er (produksjonsdirektører) og
produksjonsdesignere. Vi skaper sammenhengende verdener og tar publikum med til
steder der ingen har vært.
Ansatte og artister beveger seg gjennom et lobbylignende område av romskipsettet. En dataskjerm viser et program som viser et virtuelt rom. En videograf fanger skuespillere kledd i mørkerøde, retrofuturistiske kostymer. De filmer deretter en scene inne i romskipskaféen, der en kvinne i en romdrakt gir et kroklignende verktøy til et romvesen-lignende besetningsmedlem, med et fjernt skudd som fanger filmprosessen.
Sceneovergang: en bil er filmet i studio, med en bakgrunn av bygninger og himmel vist på en skjerm. Et nærbilde av en skjerm viser et overlegg av en bypass på bilens frontrute, sammensatt i sanntid. Studioets hjørne er kantet med PC-er, der to operatører er på jobb.
Intervjuscenen skifter til en mann som sitter på et kontor med et stort vindu bak seg.
Executive Vice President & COO, Hans Schroeder:
«Vi er veldig spente på hva Sony og NFL kan gjøre sammen.
Vi skrapte litt i overflaten i år med Toy Story-spillet vårt.
Vi er akkurat i gang.»
Det følgende har blitt maskinoversatt.
Se original
Tittelskjermbildet for Toy Story-fotballspillet vises. Et fugleperspektiv av spillets fotballbane på et barnerom, med hvit tekst i øvre venstre hjørne med teksten «Alternativ kringkasting». Skjermen deler seg, og viser live-opptak av spillet til venstre og spillsimuleringen til høyre, med synkroniserte spillerbevegelser. Ballonger flyr over fotballbanen Toy Story.
Sceneovergang: en saksofonist og trommeslager spiller i et rom med grå vegger med antikk tredekor. Hvit tekst vises i øvre venstre hjørne: «360 Reality Audio». Scenen klipper til to menn som lytter til musikk på en bærbar datamaskin i et utendørs skogsmiljø, en med hodetelefoner. Mannen bak, artisten/produsenten Charles Jenkins, trykker på takten. Et nærbilde av den bærbare datamaskinen viser 360 Reality Audio-appgrensesnittet.
Intervjuscenen endres:
Artist/produsent, Charles Jenkins:
“Sony har laget teknologi for å fordype folk i musikken.
Og så mange musikkelskere vil gå fra bare å lytte til musikken til å faktisk oppleve musikk.»
En kvinne synger i et platestudio med monitorhodetelefoner. Jenkins og operatøren nyter musikk utendørs og deler et smil.
Sceneovergang: en sideprofil av en kvinne med håret bakbundet, iført VR-headset. Kameraet beveger seg foran henne mens hun holder kontroller i begge hender, og løfter høyre hånd for å samhandle med rommet. Hvit tekst i øvre venstre hjørne lyder: «Oppretting av romlig innhold».
Scenen klipper til en lys stue, der en mann med VR-headset sitter og holder en kontroller. Synspunktet hans vises på skjermen, og avslører en wireframe-tegning av et Sony α-kamera som glir fra venstre til høyre. En 3DCG-modell av α-kameraet flyter i luften og roterer synkronisert med håndbevegelsene hans.
Sceneovergang: I en underjordisk del av en bygning snakker en mann og kvinne med VR-headset, mens kvinnen peker med en kontroller i høyre hånd.
Sceneovergang: Utendørs holder en ung mann i svart skjorte et DSLR-kamera. I en park huker en ung mann seg mens han spiller en elektrisk gitar. Hvit tekst vises i midten av skjermen: «Creative Community». En kvinnelig fotograf fanger en kvinne i kjole mot et fjellaktig bakteppe. På et bredt utendørs fotograferingssted er fotografer på jobb. Et nærbilde av et α-kamera, med havet uskarpt i bakgrunnen. To menn blir intervjuet med fjellbakgrunn, filmet av en videograf. α-kamerainnstillingene justeres. Tre 9x16-videoer fra sosiale medier vises side om side. Midtvideoen viser to menn med kamera og teleobjektiv, smilende mot et fjellbakgrunn. Sidevideoene viser en α-merket bag på et hotellrom.
Sceneovergang: en kvinne i et mørkt rom bruker hodetelefoner. En kvinne med en blå parykk smiler og prater.
Sceneovergang: på en fjelltopp med en helipad. Til høyre er det et stort anlegg med terrasse og mange mennesker. En modell, utkledd, er filmet når han går ut av helikopteret.
Det følgende har blitt maskinoversatt.
Se original
Sceneovergang: I et innspillingsstudio synger en kvinne med hodetelefoner. Fotografer fanger en modell på en fjellkafé.
Bytter til et intervju: en korthåret kvinne står med et fjell i bakgrunnen.
Profesjonell fotograf, Erin Donahue:
«I et miljø som dette får du møte andre skapere,
hvor de virkelig motiverer deg.
Nå vil jeg være i stand til å forbedre meg selv og nå et nivå.»
En mann løfter armen i et mikserom i et platestudio. En kvinne i vokalbåsen smiler mens hun synger, sett fra siden. En opptakstekniker betjener miksebordet. Skjermen deler seg i tre: til venstre Sony-hodetelefoner under gule lys; i midten en DJ med speilkule; til høyre er Sony-høyttalere stablet. Den venstre skjermen klipper til en kvinne med hvite hodetelefoner, og den høyre viser tre høyttalere med en veggmonitor som viser «ULT Power Sound»-logoen.
En fotograf hviler et teleobjektivkamera på et rekkverk på taket. Ved solnedgang blir en kvinne med hatt fotografert av en annen kvinnelig fotograf på en fjelltopp. En kvinne fotograferer solnedgangen med armene løftet.
Sceneovergang: I et innspillingsstudio sitter en kvinne i en stol i mikserommet og vifter med høyre hånd fra høyre til venstre. Skjermen beveger seg fra høyre til venstre og går over til en svart bakgrunn.
Animasjonen av Sony-logoen vises.