Det følgende har blitt maskinoversatt.
Se original
Denne videoen kunngjør INZONE Buds.
En animert INZONE-logo vises.
En animert Fnatic-logo vises.
Vi hører lyden av et sakte byggende elektronisk musikkspor og jubelen fra en mengde, under stemmene fra forskjellige Fnatic-spillere. En montasje av scener viser spillerne som reiser, for så å sette seg opp og fokusere ved starten av en kamp. Det er også bilder av publikum med skilt som viser ting som "FNC Win".
Ulike Fnatic-medlemmer:
“Det hele starter med en følelse.
Brylet fra publikum som dundrer gjennom stadion.
Det statiske i luften.
Hvert steg mot scenen.
Noen ganger kan ære komme ned til avgjørelser tatt på en brøkdel av et sekund,
og instinkter det har tatt år å foredle.
Forskjellen mellom seier og tap kan være så liten som å høre fiendens fotspor som nærmer seg.
Vi leter alltid etter det som vil gi oss den ekstra 1 %.»
SAM MATHEWS, grunnlegger og administrerende direktør Fnatic, snakker i studio, med utklipp som viser Fnatic-medlemmer som blir vist INZONE Buds av ingeniører i et Sony-demoområde.
“Som mange av dere vet, har Fnatic vært i forkant av e-sport de siste 20 årene.
I tillegg forstår vi alle aspekter av ytelse for spillere, fra maskinvare til programvareintegrasjon.
Da vi ble kontaktet av Sony INZONE for å hjelpe med deres nye øreplugger, designet for spillere,
vi var glade for å dele vår innsikt og erfaring fra det høyeste spillnivået, for å forbedre produktet for alle.»
JAKE ‘BOASTER’ HOWLETT, profesjonell VALORANT-spiller, snakker i studio med bilder av samarbeid med Sony-medlemmer.
“Like før Valorant Masters i Tokyo ble vi invitert til Sonys produktutviklingsanlegg for å få tak i topphemmelig teknologi.
Ærlig talt, når sant skal sies, er Sony INZONE-ørepluggene litt syke.»
Det følgende har blitt maskinoversatt.
Se original
Et bilde av INZONE Buds-dekselet dukker opp, som forvandles fra den svarte til den hvite fargen når de beveger seg mot kameraet. En "INZONE Buds"-tittel skjules av etuiet når det fyller skjermen. Ulike nærbilder viser saken fra forskjellige vinkler, så åpnes den, med et glødende blått lys. Nærbilder går forbi selve Buds utenfor dekselet, og avslører «INZONE Buds»-tittelen igjen.
Skutten går tilbake til Boaster som snakker i studio, med utskjæringer av ørepluggene og Boaster og andre Fnatic-medlemmer som bruker dem, og gir tilbakemelding til Sony-ingeniører.
SKRYTTER:
“De er designet av spillere for spillere, de har vanvittig lydkvalitet, elegant design.
Jeg er kjempeglad for å ha dem på meg når de endelig blir utgitt, så... skynd deg, Sony.
Folkene hos Sony var svært imøtekommende og respekterte alle tilbakemeldingene våre.
Jeg antar at noen av rådene var å kunne høre disse fotsporene. Det er superviktig i spillet.
De tok oss alle veldig seriøst. Jeg vil si at Chronicle sannsynligvis var den mest vokale når det kom til tilbakemeldinger. Han er definitivt den største nerden av oss alle."
TIMOFEY ‘CHRONICLE’ KHROMOV, profesjonell VALORANT-spiller, snakker i studio. Kuttebilder viser dongelen som bryter seg vekk fra et virvar av kabler, og nærbilder av en spiller som har på seg INZONE Buds.
"Jeg tror den morsomme funksjonen til de nye øreproppene som Sony snart vil lansere, jeg tror det bare er lav forsinkelse.
Jeg liker denne veldig godt fordi du kan bruke dongelen til å koble til PC-en, og du får den lave ventetiden, og du kan også gjøre det på mobile smarttelefoner som har USB Type-C®-port.»
Rekken med intervjuer fortsetter i studio med andre medlemmer av Fnatic, ispedd utskjæringer av INZONE-knoppene som bæres og håndteres av medlemmene.
LEO ‘LEO’ JANNESSON, profesjonell VALORANT-spiller
“Lav ventetid i Valorant, det er åpenbart veldig viktig. Du ønsker å gi deg selv de beste mulighetene.»
NIKITA ‘DERKE’ SIRMITEV, profesjonell VALORANT-spiller.
“Det gjør den største forskjellen, for eksempel når du er i 1v1-situasjoner og du ønsker å ha den perfekte kanten mot motstanderen din når du hører ting som et fottrinn eller akkurat som,
eller bare snakke med lagkameratene dine når de sier viktig kommunikasjon.»
Det følgende har blitt maskinoversatt.
Se original
SKYTTER:
“Det var hyggelig å se hvor positive de var til utstyret, spesielt ørepluggene. Jeg tror det er noe de fleste bedrifter egentlig ikke har fokusert på.
Allikevel foretrekker mange faktisk å bruke ørepropper enn faktiske hodetelefoner.»
EMIR ‘ALFAJER’ ALI BEDER, profesjonell VALORANT-spiller.
“Sony utviklet det mest strømeffektive innebygde brikkesettet slik at du kan nyte opptil 12 timer med spilling uten å lade.”
KRONIKK:
“Jeg vil ikke snakke om noen ganske spesifikke termer eller noe annet, du trenger bare å vite 12 timer og du kan fortsatt spille spillet. Det er ganske kult.»
DERKE:
“Spesielt utviklet ergonomisk design gir maksimal komfort for de lange øktene,”
ALFAJER:
“Med mindre trykk på øret og mindre irritasjon.
Jeg kan føle at hvis du bruker dette 12 eller 13 timer i døgnet, kommer det ikke til å skade ørene dine, og de passer også godt,
og de er veldig behagelige for meg.»
DERKE:
“Disse øreproppene har veldig god lydkvalitet, spesielt for spillene og musikken, uansett hva du vil, og det hjelper mye med tilpassede equalizere, slik at du kan gjøre tilpassede moduser i Sony INZONE-huben.”
SKYTTER:
"Jeg vil si at øreproppene definitivt er av høy, høy, pluss, pluss, pluss kvalitet."
KRONIKK:
«Fordyp deg i 360°-lyd, spesielt for øyeblikkene du spiller clutcher eller 1v1-øyeblikk.
Fang rivaler på lur med romlig lyddesign, du kan høre åpninger av våpenladninger, du kan høre noen der de ikke burde være, og du kan også høre alle på nøyaktige steder mer nøyaktig enn noen gang.»
DERKE:
“Sony utviklet sin støyreduksjonsalgoritme fra over 500 millioner stemmeprøver.
På eller utenfor serveren har Sony gjort det enkelt å kontrollere ørepluggene med bare et fingertrykk.
Hvor enn du er, kan du komme i sonen.»
INZONE-knoppene roterer i en hvit boks når boksen åpnes. Den hvite dekselet ser ut til å dele seg i de tilgjengelige hvite og svarte versjonene for et endelig produktbilde med tittelen "INZONE Buds INTO YOUR ZONE".
INZONE Buds blekner og erstattes av fullskjermtitlene «REFINED FOR VICTORY. RÅDET AV FNATIC.»
Videoen lukkes med den animerte Sony-logoen.