Det følgende har blitt maskinoversatt.
Se original
Alpha-logo
Tekst «Verdens første (fotnote: Sammenlignet med digitale kameraer med utskiftbare objektiver. Per produktkunngjøringen i november 2023. Sony-undersøkelse.»
Tekst «Fullformat global lukkerbildesensor» over nærbilde av bildesensoren
Sekvens av nærbilder som fremhever deler av kameraet: kamerasiden, kameratopp, Alpha-logoen på kameraets forside, hjul på kameraets topp
α9 III-logo ved siden av bilde av kameraet
Fem tekster på femveis delt skjerm: «Global lukkerbildesensor»; «Sanntidsgjenkjenning av AF»; «Profesjonell fotografering»; «Filmfunksjoner»; «Pålitelig bruk»
Tekst «Global lukkerbildesensor» over nærbilde av dykker som går inn i vann
Tekst «Eksponerer og leser alle piksler samtidig» over animasjon som demonstrerer mottak av sensorlys
To animasjoner: tekst «Rolling Shutter Image Sensor» under animasjon av rolling shutter-bildesensor til venstre, som demonstrerer eksponering av rullende piksler; tekst «Global Shutter Image Sensor» under animasjon av global shutter-bildesensor til høyre, som demonstrerer lik pikseleksponering
Tekst «Fullformat global shutter-bildesensor med 24,6 millioner piksler (fotnote: Ca., effektiv.)» med Exmor RS CMOS Sensor-logoen ved siden av bildet av Exmor-sensoren; bildet transformeres til et mer detaljert bilde av sensoren
Tekst «Avansert bildebehandlingsmotor BIONZ XR» ved siden av bildet av to prosessorer; teksten endres til «Opptil 8 ganger* mer prosessorkraft (fotnote: sammenlignet med BIONZ X™-bildebehandlingsmotoren. Sony tester.»
Nærbilde av fotograf som løfter kameraet mot ansiktet sitt; bredere bilde av fotograf som tar bilder av svømmer som kommer opp av havet
Tekst «Uten mørklegging 120 fps (fotnote: Sonys testforhold. Maksimal kontinuerlig bildefrekvens kan være lavere under enkelte opptaksforhold. Kontinuerlig fotograferingshastighet kan variere avhengig av objektivet som brukes i AF-C-fokusmoduser. Besøk Sonys supportnettside for informasjon om objektivkompatibilitet.» over animasjonsdemonstrasjon kontinuerlige bilder av svømmere som kommer opp av havet uten søkermørklegging
Eksempelbilde av konkurransesvømmere i våtdrakter som løper ut av havet; stillbilde av svømmere, silhuett mot himmelen
Eksempelbilde av løpere som konkurrerer i et løp; en mann rekker ut for å ta en vannflaske og spruter vann over ansiktet for å kjøle seg ned; stillbilde av vann som spruter over hodet hans, som demonstrerer skarpt fokus
Tekst «Forhåndsopptak (fotnote: Temperaturen på kameraet kan stige ved høy kontinuerlig fotografering hastigheter. Forhåndsopptak kan stoppes for å beskytte kameraet når omgivelsestemperaturen er høy.») med nærbilde av en finger som trykker utløserknappen halvveis ned
Det følgende har blitt maskinoversatt.
Se original
Tekst «Fanger øyeblikk før utløser» over opptak av gul fugl på en gren som tar av, deretter et stillbilde av fugl i flukt nesten utenfor bildefeltet; bildet krymper på skjermen og andre bilder vises, og demonstrerer opptak når utløserknappen ble trykket halvveis ned frem til utløserøyeblikket; det beste bildet velges, og viser fuglen med vingene helt utstrakt i midten av bildet.
Tekst «Øk midlertidig kontinuerlig hastighet med den fremre tilpassede knappen (C5)» ved siden av nærbilde av hånden på kameraet, trykket på C5 under kontinuerlig fotografering.
Tekst «Hastighetsøkning for kontinuerlig fotografering (fotnote: Kontinuerlig fotografering kan avbrytes når hastighetsøkning for kontinuerlig fotografering brukes til å bytte fra lav fotograferingshastighet til en fotograferingshastighet høyere enn 60 fps, eller når du bytter fra høy fotograferingshastighet til en fotograferingshastighet lavere enn 30 fps.)» over bilde av ishockeyspillere; Stillbilde av ishockeyspiller som slår pucken
Bilde av fotograf i forgrunnen med ryggen til kameraet, som tar bilder av konkurransesyklister som sykler på en vei i bokeh-bakgrunn; bildetekst «Ultrahurtig lukkerhastighet opptil 1/80 000 (fotnote: 1/80 000 er ikke tilgjengelig når du filmer, bruker variable lukkerfunksjon eller når det ikke er montert noe objektiv.); Maksimal lukkerhastighet er 1/16 000 når en blenderåpning større enn F1.8 brukes.» over syklister som konkurrerer, med den ledende syklisten som heller vann i ansiktet; stillbilde av vann som spruter over syklistens ansikt
Bildetekst «Blitssynkronisering ved alle lukkerhastigheter (fotnote: Noe variasjon i lysstyrke og farge kan forekomme mellom bilder når du bruker lukkerhastigheter høyere enn 1/10 000 sekund. Lysnivået når kanskje ikke den manuelle innstillingen for lysstyrkenivå ved noen lukkerhastigheter, noe som resulterer i utilstrekkelig lysnivå.)» overbilde av fotograf som tar et bilde med en ekstern blits; fotograf i fokus i forgrunnen som tar bilder av kvinne som danser ved sjøen i bokeh-bakgrunn
Eksempelbilder av kvinnelig ballettdanser som balanserer på ett ben: tekst «Konvensjonelt kamera med HSS-modus» med mørkere bilde til venstre; tekst «Alpha 9 III med Sonys kompatible blitsenhet (fotnote: Vennligst bruk kompatible blitsenheter som HVL-F60RM2 eller HVL-F46RM. En programvareoppdatering er nødvendig. Programvareoppdateringen vil bli utgitt samtidig med ILCE-9M3. Noe variasjon i lysstyrke og farge kan forekomme mellom bilder når du bruker lukkertider høyere enn 1/10000 sekund. Lysnivået når kanskje ikke den manuelle innstillingen for lysstyrkenivå ved noen lukkertider, noe som resulterer i utilstrekkelig lysnivå.)» med lysere bilde til høyre
Tekst «Manuell blitsjustering for kompatibilitet med vidvinkelblitsenhet» over bilde eller kameraskjerm som viser blitsinnstillinger over bilde av kvinnelig danser; endringer i bildetekst til «Tilpass blitstiming med eksponeringstid»
}Det følgende har blitt maskinoversatt.
Se original
Bildesekvens som demonstrerer blitstiming: bilde av kvinnelig danser midt i et sprang i svakt lys ved sjøen; kvinnelig danser i hvit kjole som danser i vannsprut i urbane omgivelser; lengdehopper som lander i sanden og sender sand som flyr opp i luften; tre modeller i motesportstøy som løper på en racerbane mot kameraet; kvinnelig danser i hvit kjole i vannsprut i urbane omgivelser.
Fem bildetekster på femveis delt skjerm: «Global Shutter Image Sensor»; «Sanntidsgjenkjenning av AF»; «Profesjonell fotografering»; «Filmfunksjoner»; «Pålitelig betjening»
Tekst «Sanntidsgjenkjenning av AF» over bilde av en gaselle
Tekst «Dedikert AI-prosesseringsenhet» ved siden av bildet av AI-prosesseringsenheten
Tekst «Pålitelig gjenkjenning av et bredere spekter av motiver» ved siden av illustrasjonen av ulike motivkategorier: menneske, dyr, fugl, dyr/fugl, prioritet fremfor dyr, prioritet fremfor fugl, insekt, bil/tog og fly
Tekst «Sanntidsgjenkjenning av AF ved bruk av AI-prosesseringsenhet» over bilde av svømmer som justerer brillene sine; bildetekst «Teknologi for estimering av menneskelig positur gjenkjenner kropp og hode» over bilde av svømmer som går mot havet mens hvite linjer demonstrerer kamerasporing av kroppsøyeblikkene hans
Tekst «Menneske» over bilde av konkurransesvømmer som kommer opp av havet, iført beskyttelsesbriller, med kameraet som sporer venstre øye; bilde av løpere som konkurrerer i et løp, der en av dem plasker vann i ansiktet for å kjøle seg ned mens kameraet følger øyet hans; kvinnelig gymnast som svinger seg på stenger mens kameraet følger øyet hennes; stillbilde av konkurransesvømmere i grunt vann; stillbilde av gymnast midt i spranget; bildetekst «Dyr» over en gaselle som løper med kameraet som følger øyet; bildetekst «Fugl» over en ørn som flyr over et vannområde med kameraet som følger øyet; deretter et stillbilde av en ørn i flukt
Tekst «Forbedret 759-punkts fasedeteksjons-AF med ca. 95,6 % dekning» over bilde av konkurransesyklister som sykler oppoverbakke med grønne firkanter på tvers av bildet indikert punktfasedeteksjon
Tekst «Gjenkjenner selv små motiver i bildet» over vidvinkelbilde av en golfbane med en figur identifisert av et hvitt rektangel
Fem bildetekster på femveis delt skjerm: «Global lukkerbildesensor»; «Sanntidsgjenkjenning av AF»; «Profesjonell fotografering»; «Filmfunksjoner»; «Pålitelig bruk»
Tekst «Profesjonell fotografering» over bilde av fotograf som tar et bilde
Tekst «ISO 250–25600-standarden og ISO 125–51200 (fotnote: ISO 250–25600 for filmer.) utvidede følsomhetsområder» over eksempelbilder: kvinnelig gymnast mot svart bakgrunn; løvinne som sitter i gressletter innrammet mot en oransje himmel
Nærbilde av fotograf som tar et bilde med et G Master-zoomobjektiv montert
Tekst «5-akset optisk innebygd bildestabilisering for en 8,0-trinns* fordel (fotnote: CIPA-standarder. Kun helling/giring. FE 50 mm F1.2 GM. Lang eksponeringsstøyreduksjon av.» over animert illustrasjon av kameraets innebygde stabilisering
Det følgende har blitt maskinoversatt.
Se original
Tekst «Forbedret bildestabilitet med synkroniseringskontroll mellom kamera og kompatible objektiver (fotnote: Se Sonys supportnettside for informasjon om kompatible objektiver. https://www.sony.net/dics/fnc1002/ En programvareoppdatering kan være nødvendig for noen objektiver. Stabiliseringen kan variere avhengig av objektivet som brukes.» over animert illustrasjon som viser kamera- og objektivsensorer
Stillbilde av svømmer som kommer opp av vannet omgitt av vannsprut
Tekst «Kompositt RAW-fotografering for redusert støy (fotnote: Den nyeste versjonen av Imaging Edge Desktop ™-programmene kreves for komposisjon. Den laveste tillatte lukkerhastigheten for kompositt RAW-fotografering er 1/30 sekund. Blitsmodusen er fastsatt til Av, og noen funksjoner som Forhåndsopptak og Kontinuerlig hastighetsforsterkning er ikke tilgjengelige.)» over flere portrettbilder av en kvinne om natten; de flere bildene komprimeres til ett bilde av kvinnen og tekst «Composite RAW Shooting captures multiple RAW images» (Sammensatt RAW-opptak tar flere RAW-bilder)» vises; deretter vises teksten «Lag bilde med lavere støy ved hjelp av Imaging Edge Desktop™-applikasjonen» med et zoomet bilde av en kvinnes øyne som demonstrerer sammensatt RAW på høyre side av skjermen, deretter vises originalt RAW-bilde til venstre med synlig mer støy; sammenligningsbilder endres for å fokusere på bakgrunnsstøy bak kvinnens hode med original RAW til venstre og mindre støyende sammensatt RAW til høyre
Tekst «Flimmerfri fotografering; Flimmer kan ikke forårsake lysstyrke- og fargevariasjoner i et enkelt bilde» med to identiske nærbilder av en gymnast som påfører antisklipulver på hendene, som demonstrerer flimmer på venstre bilde, teksten «Konvensjonelt kamera med rullende lukkerbildesensor» og sammenligningsbilde til høyre teksten «Alpha 9 III med global lukkerbildesensor»
Fem tekster på femveis delt skjerm: «Global lukkerbildesensor»; «Sanntidsgjenkjenning» AF»; «Profesjonell fotografering»; «Filmfunksjoner»; «Pålitelig betjening»
Tekst «Filmfunksjoner» over nærbilde av manns ansikt som er sprutet med vann
Tekst «4K 120p uten beskjæring» over bilde av fotograf som holder kameraet og ser på skjermen; nærbilde av konkurransesvømmerens føtter som står i sjøen; nærbilde av konkurransesvømmere som drypper vann; nærbilde av konkurransesvømmer som tørker vann av ansiktet sitt
Tekst «Sanntidsgjenkjenning av AF for film ved hjelp av AI-prosessorenhet» over konkurranseløpere som løper langs en vei mens kameraet sporer ansiktet til den sentrale løperen som bryter ut og tar ledelsen
Tekst «Dynamisk aktiv modusstabilisering (fotnote: «Dynamisk aktiv modus reduserer synsvinkelen mer enn aktiv modus. Klarbildezoom er ikke tilgjengelig når dynamisk aktiv modus brukes» over bilde av fotograf som fotograferer en konkurransesvømmer som kommer opp av havet
Bildetekst «Omtrent 30 % mer effektiv enn aktiv modus (fotnote: Sonys interne tester.)» bilde over bildet av fotografen som holder kameraet og ser på LCD-skjermen mens han tar bilder; bilde av konkurransesvømmere som kommer opp av havet
Det følgende har blitt maskinoversatt.
Se original
Tekst «S-Log3 og 10-bit 4:2:2 for fleksibel fargegradering» over et ugradert portrettbilde av en konkurransesvømmer, som deretter transformeres til et gradert bilde med levende farger
Tekst «S-CinetoneTM for et filmatisk utseende uten gradering» over portrettbilde av en kvinnelig idrettsutøver; deretter portrettbilde av utøveren oppover
Tekst «Pustekompensasjon for distraksjonsfri rackfokusering (fotnote: Kompatible objektiver er listet opp på https://support.d-imaging.sony.co.jp/support/ilc/breathing/en/. Synsvinkel og bildekvalitet kan endres noe når denne funksjonen er slått PÅ. Full kompensasjon er kanskje ikke mulig med noen objektiver. Denne funksjonen er ikke tilgjengelig når du filmer i 120p (100p), når du bruker S&Q-modus i 120p (100p), eller når du tar stillbilder.)» over bilde av golfspiller som forbereder seg på å ta et skudd med et tre i bokeh-forgrunnen
Fem tekster på femveis delt skjerm: «Global Shutter-bildesensor»; «Sanntidsgjenkjenning av AF»; «Profesjonell fotografering»; «Filmfunksjoner»; «Pålitelig betjening»
Bildetekst «Pålitelig betjening» over nærbilde av kamerasiden
Bildetekst «Ergonomisk grepdesign» over nærbilde av kameraets teksturerte side, som gir godt grep
Bildetekst «Presis håndtering og redusert tretthet» med bilde av kamerasiden med objektivet montert; En hånd ser ut til å holde seg inn i kameraet for å demonstrere grep med én arm
Bilde av toppen av kameraet med hjul og knapper
Tekst «Hurtigresponsutløserknapp» ved siden av nærbilde av utløserknappen
Tekst «Tilpasset knapp foran (C5); Forhåndskonfigurert for kontinuerlig fotograferingshastighetsøkning» ved siden av nærbilde av C5-knappen på kameraets forside
Tekst «Vertikalt grep VG-C5 (fotnote: Selges separat.); Samme ergonomiske design som kamerahuset» ved siden av bilde av kameraet med vertikalt grep montert
Tekst «3,2-type, 4-akset flervinkel LCD-skjerm med 2,1 millioner punkter (fotnote: Ca.)» ved siden av bilde av kameraet med LCD-skjermen foldet ut med både kameraet og skjermen roterende for å vise flervinkelfunksjonalitet
Tekst «9,44 millioner punkter* OLED-søker (fotnote: ca.)» over illustrasjon av kamerasøkeren som fremhever den interne strukturen
Bildetekst «Doble mediespor for CFexpress Type A- og SD-minnekort» ved siden av bildet av kameraet med mediespordekselet brettet ut, deretter er to minnekort satt inn i mediesporet
Bildetekst «Slitesterkt chassis i magnesiumlegering» med bilde av bare chassiset
Bildetekst «Støv- og fuktighetsbestandig design (fotnote: Ikke garantert å være 100 % støv- og fuktighetssikker.)» over illustrasjonen av kameraet med støv- og fuktighetsbestandige deler fremhevet
Bildetekst «2x2 MIMO for rask Wi-Fi-dataoverføring (fotnote: 5 GHz-kommunikasjon kan være begrenset i noen land og regioner.)» ved siden av bildet av kameraet med animasjon av hvit Wi-Fi-bølge som sendes ut fra det
Det følgende har blitt maskinoversatt.
Se original
Tekstteksten «Rask Wi-Fi for PC-deling, FTP og smarttelefonoverføringer» ved siden av bildet av kameraet med animasjon av en hvit Wi-Fi-bølge som sendes ut fra det mot en illustrasjon av en bærbar PC; deretter nærbilde av en fotograf som bruker en smarttelefon ved siden av et kamera
Tekst «Fn-menyinnstillinger; Tilpassbar hurtigtilgang til fotograferings- og avspillingsfunksjoner» ved siden av nærbilde av kameraets LCD-skjerm som viser et bilde av en dykker som går ut i vannet, mens en finger betjener navigasjonshjulet for å forstørre bildet
Tekst «Forbedret gruppevisning; Enkel tilgang til kontinuerlige seriebilder tatt med 120 fps» ved siden av nærbilde av kameraets LCD-skjerm mens en finger betjener hjulet for å bla gjennom seriebilder
Tekst «Dedikert talememo-mikrofon; Legg til talememo-metadata til stillbilder» ved siden av nærbilde av kameraets bakside med intern mikrofon angitt
Tekst «Skjermleserfunksjon (fotnote: Tilgjengelighet varierer avhengig av region og språk» ved siden av bilde av kameraskjermen med en hånd som bruker navigasjonshjulet for å navigere i menyinnstillinger med skjermleserfunksjonen slått på på
Tekst «Redusert miljøbelastning gjennom hele forsyningskjeden» med resirkulerbart SORPLASTM-materiale i én svart og én hvit haug på venstre side av skjermen med ekstratekst «Resirkulerbart SORPLASTM-materiale (fotnote: Avhengig av produksjonstidspunktet kan det hende at SORPLAS™ ikke brukes til enkelte deler.)»
Klipp til tekst «Resirkulerbare emballasjematerialer som ikke er av plast (fotnote: Ikke inkludert materialer som brukes i belegg og lim.» bildet ovenfor av α9 III-esken og inneremballasjen
Alpha-logo med bilde av kameraet
Sony-logo
Sekvens av nærbilder som fremhever deler av kameraet: bildesensor, kameraside, kameratopp, Alpha-logo på kamerafronten, hjul på kameratopp