Alpha-logo

Tittelen «Fordeler ved å bruke objektiver av E-typen fra Sony i filmopptak» over et opptak i sakte film av en bruker som bærer et kamera i skogen, spilt inn med kjørende kamera. Deretter vises et nærbilde av kameraet med en rem som løftes for bruk, kameraet sett forfra fra venstre med et XLR-håndtak koblet til, et filmkamera sett forfra fra venstre i brukerens hånd, et nærbilde av et kamerahus med et objektiv som er satt på og justert for hånd, og et bilde av brukeren på en elvebredd med et håndholdt kamera

Firedelt skjermbilde – en kvinnelig modell med bildeteksten «Fokusering», et nærbilde av et objektiv med bildeteksten «Zoom», en bruker på en elvebredd med bildeteksten «Stabilisering», og et nærbilde av et objektiv med bildeteksten «Blenderkontroll»

Lydkommentarer: «Denne videoen gir en oversikt over fordelene ved å bruke objektiver av E-typen fra Sony på kameraer for å oppnå bedre videoopptak. Fokus, zoom, bildestabilisering, blenderkontroll. Du får se hvordan Sony tilbyr unike fordeler på disse fire viktige områdene. På slutten av denne videoen får du se hvordan kombinasjonen av objektiver av E-typen fra Sony og kameraer gir deg muligheten til å oppnå langt bedre videoopptak.»

Venstre panel på skjermbildet er opplyst mens de andre er dempet. Andre bildetekster: «Autofokus», «Manuell fokus», «Manuell fokus i autofokus» og «Pustekompensasjon for fokus»

Lydkommentarer: «Vi starter med fokus. Objektiver av E-typen byr på store fordeler på disse fire områdene: autofokus, manuell fokus, manuell fokus i autofokus og pustekompensasjon for fokus. Nå for tiden er autofokus i videoopptak viktigere enn noensinne. Teknologiske fremskritt har ført til en dramatisk økning i antallet scener som avhenger av pålitelig autofokus.»

Bildeteksten «Høy oppløsning» over en sekvens med en kvinnelig modell som går gjennom byen på kveldstid

Lydkommentarer: «4K-opptak med høy oppløsning er nå bransjestandarden.»

Bildeteksten «Grunn dybdeskarphet» over et portrett av en kvinnelig modell med betydelig bakgrunnsbokeh, etterfulgt av en sekvens med en kvinnelig danser og nærbilder med bakgrunnsbokeh

Lydkommentarer: «Uttrykk med ekstremt grunn dybdeskarphet skapt med fullformatskameraer og primærobjektiver med stor blenderåpning.»

Bildeteksten «Høy bildehastighet» over opptak i sakte film av en kvinnelig idrettsutøver, og deretter av motorsykkelstunt om kvelden

Lydkommentarer: «Opptak i sakte film som er spilt inn med høy bildehastighet på for eksempel 120p.»

Bildeteksten «Eksternt opptak» over et opptak av en bruker med en slingrebøyle som følger et motiv som løper gjennom byen, etterfulgt av et bilde av en drone med et kamera koblet til, et droneopptak av en foss og et bilde av et kamera på en rigg på taket av en bygning

Lydkommentarer: «Og eksternt opptak i situasjoner der slingrebøyler og droner brukes, og den manuelle fokusringen er utenfor rekkevidden til fotografen.»

Nærbilde av et objektiv og en blenderåpningsring, etterfulgt av en blender, og deretter et bilde av en trommeslager og et trommesett på en gresslette etterfulgt av skuespillere som går langs en molo ved sjøen, et bilde av et FX6-kamerahus og -objektiv, og til slutt en sekvens med en kvinne som danser i et studio med vimpler

Lydkommentarer: «Tradisjonelle fokussystemer tvinger videografer til å blende ned for å unngå å miste fokus på motivet, og begrenser også bokeheffekter. I slike situasjoner har det vært vanskelig å oppnå optimal fokus med objektiver for tradisjonelle speilløse systemer. Det er det slutt på nå. Objektivene fra Sony er utviklet med den nyeste teknologien for å takle disse utfordringene.»

Bildesekvens med en filmfotograf som justerer en kamerarigg

Lydkommentarer: «Nå skal vi se på hvordan de skiller seg fra tradisjonelle objektiver. En profesjonell filmfotograf skal filme i alle disse situasjonene og gi oss sin mening.»

Bildeteksten «Filmfotograf Carlos Toraya» over et intervju med filmfotografen

Filmfotograf: «Jeg heter Carlos Toraya. Jeg er filmfotograf og jobber for det meste med kommersielt arbeid, og har drevet med dette i mer enn ti år.»

Bildeteksten «4K 120P F1.4 slingrebøyle» over en sekvens med et objektiv av E-typen som monteres på et kamerahus, et kamerahus som monteres på en slingrebøyle, og til slutt filmfotografen som filmer en kvinnelig danser på en molo ved sjøen

Lydkommentarer: «Filming i 4K 120p med et F1.4-objektiv med stor blenderåpning ved hjelp av en slingrebøyle. Videografen beveger seg langs motivet og endrer avstanden fra motivet ved hjelp av autofokus på øye. Kameraet er α7S III.»

Bildeteksten «Vanlig objektiv» over en sekvens med en kvinnelig danser med et innsatt bilde av forstørret ansiktsområde som viser sporadisk uskarphet rundt øyet

Lydkommentarer: «Dette er opptak tatt med et vanlig F1.4-objektiv på 35 mm. Se danserens øye for å kunne måle hvor nøyaktig autofokuset på øyet er. Legg merke til hvordan autofokuset i dette opptaket er ustabilt, det zoomer inn og ut.»

Bildeteksten «Objektiv med det nyeste innen teknologi» over samme sekvens med den kvinnelige danseren med et innsatt bilde av forstørret ansiktsområde. Men denne gangen vises et jevnt fokus uten uskarphet rundt øyet

Lydkommentarer: «Dette er opptak tatt med det samme kameraet med Sony 35mm F1.4 G Master. Se igjen danserens øye for å kunne måle hvor nøyaktig autofokuset på øyet er. Fokuset er stabilt og blir værende uten å miste øyet.»

Sekvens av filmfotograf (noen ganger med assistent) som filmer en kvinnelig danser på en molo ved sjøen med kameraet montert på en slingrebøyle

Lydkommentarer: «Evnen til å opprettholde nøyaktig og stabil autofokus selv under disse ekstremt utfordrende forholdene, er bevis på hvor godt autofokus vil fungere i en rekke scenarier.»

Bildeteksten «Fokusutløsere» over en sekvens som viser et strekdiagram av kamerahus og objektiv, og objektivfokusgrupper som flyttes av interne utløsere, kontrollert av tilbakemeldingssløyfe fra sensor og BIONZ XR-bildebehandlingsmotor

Lydkommentarer: «Dette er fordi objektivet har fokusutløsere som er svært responsive på autofokusberegningene til kameraet.»

Firedelt skjerm med bildetekstene «Høy oppløsning», «Grunn dybdeskarphet», «Høy bildehastighet» og «Eksternt opptak»

Lydkommentarer: «Kombinasjonen av kameraer og objektiver av E-typen fra Sony, som bruker de nyeste autofokusutløserne, leverer dette nivået av fokusnøyaktighet under disse omstendighetene.»

Filmfotograf: «Det er ikke ofte jeg bruker autofokusfunksjonen. Det er fordi det er mange situasjoner der jeg har behov for å styre mitt eget fokus. Men når jeg bruker både kamerahus og objektiv fra Sony, er fokuset så presist at jeg for eksempel kan filme i 4K med 120 bps, noe som vanligvis gjør det veldig vanskelig å oppnå et godt fokus.»

Sekvens av filmfotograf som gjør et soloopptak av en kvinnelig danser på en molo ved sjøen med håndholdt kamera

Lydkommentarer: «Når autofokus er pålitelig, kan man bruke færre folk til å betjene fokuset, noe som gjør det mulig å nedbemanne, og i noen tilfeller er det også mulig med soloproduksjon.»

Bildeteksten «Manuelt fokus» over en tidligere delt skjerm

Lydkommentarer: «La oss nå se på fordelene når du fotograferer med manuelt fokus, noe som er avgjørende når du ønsker å skifte fokus med en bestemt hastighet med høy gjentakelse.»

Sekvens filmet om natten som viser en fokusovergang fra klær som henger på vaskesnoren i forgrunnen, til en høy bygning langt unna i bakgrunnen

Lydkommentarer: «Rackfokus er for eksempel en effektiv måte å lede øynene til seerne innenfor rammen på.»

Bildeteksten «Linear Response MF» over en sekvens som viser en filmfotograf som håndterer FX6

Lydkommentarer: «Objektivene av E-typen fra Sony har en funksjon som heter Linear Response Manual Focus. Denne bidrar til å oppnå en nøyaktig og jevn fokuskontroll. Funksjonen er intuitiv, og den har en mer responsiv bruk av fokusringen, sammenlignet med responsen til noen speilløse systemobjektiver uten denne funksjonen.»

Bildeteksten «Linear Response MF» over en sekvens som viser to motiver som sitter på sofaen og blir filmet av en filmfotograf som er nærmere det ene motivet (i forgrunnen) enn det andre (i bakgrunnen)

Lydkommentarer: «La oss sammenligne objektiver som er med og uten Linear Response Manual Focus, og se hvor nyttig det er når du skifter fokus fra et motiv som er nært objektivet til et annet som er lenger unna.»

Bildeteksten «Uten Linear Response MF» over en sekvens som viser fokusoverganger fra forgrunnsmotivet til bakgrunnsmotivet og tilbake igjen, som respons på at fokusringen roteres og stilles tilbake igjen. Det er et innsatt bilde som viser fokusringen. Fokuset går faktisk ikke tilbake til forgrunnsmotivet, som derfor forblir uskarpt

Lydkommentarer: «Ved å bruke et objektiv uten Linear Response Manual Focus, skifter fokuspunktet avhengig av rotasjonshastigheten til fokusringen. Som du kan se, kommer ikke fokuset tilbake, selv om ringen stilles tilbake til sin opprinnelige posisjon. Dette er fordi rotasjonshastigheten var annerledes når den begynte å dreies på og når ble stilt tilbake. Høy gjentakelse er avgjørende under profesjonell filming, og bruk av manuelt fokus med konvensjonelle speilløse linser kan være utfordrende i slike situasjoner.»

Bildeteksten «Med Linear Response MF» over samme sekvens som viser fokusoverganger fra forgrunnsmotivet til bakgrunnsmotivet og tilbake igjen, som respons på at fokusringen roteres og stilles tilbake igjen. Det er et innsatt bilde som viser fokusringen. Med Linear Response MF stilles fokuset nå på riktig måte tilbake til forgrunnsmotivet

Lydkommentarer: «La oss nå se på objektivene av E-typen fra Sony, som støtter Linear Response MF (Manual Focus (manuelt fokus)). Her beveger fokuspunktet seg basert på hvor langt ringen fysisk er dreid. Med andre ord, rotasjonsvinkelen. Dette gjør det lettere å kontrollere fokuspunktet på en lineær måte og stille det nøyaktig tilbake til sin opprinnelige posisjon, noe som fører til høy gjentagelse.»

Bildeteksten «Manuelt fokus i autofokus» over tidligere delt skjerm, etterfulgt av menybilde som viser valg av «AF Assist»

Lydkommentarer: «La oss nå gå til manuelt fokus i autofokus. som kalles AF Assist. Denne funksjonen gjør at du kan bruke manuelt fokus i autofokus, noe som gir større fleksibilitet når du skifter motiv.»

Bildeteksten «Manuelt fokus i autofokus» over en sekvens der filmfotografen filmer modeller som går på en molo ved sjøen. Det er et innsatt bilde der som viser hvordan AF Assist-funksjonen fungerer. Den gjør at filmfotografen kan gripe inn i en ellers autofokusert scene for å manuelt skifte fokus til et nytt motiv når det er ønskelig

Lydkommentarer: «Når du fotograferer bevegelige motiver med autofokus, er det også mulig å endre fokusmålet ved å berøre LCD-skjermen. Men det finnes situasjoner der berøring av LCD-skjermen kan begrense videografens mobilitet og betjening. Med AF Assist kan du i tillegg bruke manuelt fokus i autofokus umiddelbart ved å rotere fokusringen med ønsket hastighet. I det øyeblikket du slutter å rotere fokusringen, vil kameraet gjenoppta autofokuset og fortsette å spore det nye motivet. Denne funksjonen gjør at du kan flytte fokus på det tiltenkte målet manuelt mens du bruker autofokus til å spore motiver i bevegelse.»

Filmfotograf: «Denne funksjonen er super fordi den gjør at jeg kan beholde presisjonen og fleksibiliteten til automatisk fokus samtidig som jeg opprettholder kontrollen jeg får ved hjelp av manuelt fokus. For eksempel fokushastigheten og motivet jeg ønsker å fokusere på.»

Bildeteksten «Pustekompensasjon for fokus» over tidligere delt skjerm

Lydkommentarer: «Det siste fokusområdet er funksjonen pustekompensasjon for fokus, som er tilgjengelig på den nyeste Alpha-modellen.»

Bildeteksten «Fokusvariasjon» over en sekvens som går fra et kvinnelig motiv på en sofa i bakgrunnen og blomster i forgrunnen, med merkbar fokusvariasjon, dvs. utvidelse av synsvinkelen idet fokus går til forgrunnen, og avgrensing når den går til bakgrunnen

Lydkommentarer: «Kanskje du har lagt merke til at synsvinkelen skifter mens du skifter fokus. Det er dette som kalles fokusvariasjon. Den nyeste modellen av Alpha-kameraet har en funksjon som minimerer fokusvariasjon. Dette oppnås ved å beregne mengden justering som trengs for kompatible objektiver av E-typen fra Sony, i sanntid.»

Sekvens som viser valg av «Pustekompensasjon» på menyskjermen

Lydkommentarer: «La oss sammenligne resultatene når pustekompensasjon er slått av og på.»

Bildeteksten «Pustekompensasjon» over en delt skjerm, hvor den venstre bildeteksten er «Av» og den høyre er «På». Fokusvariasjonen for pusting vises på den venstre sekvensen, men ikke på den høyre

Lydkommentarer: «Når den er slått av, er synsvinkelen uklar, avhengig av hvor fokuspunktet er. Men med funksjonen på, kan du se at fokusvariasjonen er minimert og hele bildet er stabilt, slik at videografer får det uttrykket de ønsker seg.»

Filmfotograf: «Denne funksjonen er veldig nyttig fordi den gjør at jeg kan minimere fokusvariasjonen som oppstår i situasjoner som krever det.»

Bildeteksten «Zooming» over en tidligere delt skjerm

Lydkommentarer: «Sony tilbyr noen objektiver utstyrt med en kraftig zoom for videoopptak.»

Sekvensen viser en filmfotograf med stativmontert kamera med kraftig zoomobjektiv. Filmfotografen fotograferer en scene der en modell sminkes, og den kraftige zoomen brukes til å zoome inn veldig sakte, og med konstant hastighet, på modellens ansikt

Lydkommentarer: «Med kraftige zoomobjektiver støttes zoombetjeningen elektronisk for å gi en mye større kontroll. Et eksempel er når du vil ha ekstremt sakte zooming med en jevn hastighet, noe som er vanskelig å oppnå hvis du ikke har et kraftig zoomobjektiv. Som du kan se her, er det mulig å zoome inn langsomt med en jevn hastighet, nærmere og nærmere skuespillerens ansikt.»

Filmfotograf: «I filmskaping bruker vi ofte kamerabevegelser som panorering og vipping, men noen ganger ønsker vi også å bruke zoom til å formidle visse uttrykk. Det er ofte veldig vanskelig for en enkelt operatør å ha en jevn zoomhastighet, samtidig som man bare bruker zoomringen. Men med den kraftige zoommuligheten fra Sony, er det veldig enkelt for en operatør å oppnå jevn zoomhastighet. Jeg synes det er flott at Sony har en så kraftig zoom i utvalget.»

Bildeteksten «Stabilisering» over en tidligere delt skjerm

Lydkommentarer: «Det tredje området der Sony gir deg en fordel, er stabilisering.»

Bildeteksten «Optisk bildestabilisering – aktiv modus» over en sekvens som viser en filmfotograf som filmer en danser med et håndholdt kamera

Lydkommentarer: «Siden lanseringen av α7S III, har Optisk bildestabilisering i aktiv modus blitt en avgjørende funksjon som støtter soloopptak.»

Sekvens som viser menyskjermen med «Steady Shot» settes til «Aktiv», deretter en rekke objektiver av E-typen, deretter en serie bilder av objektiver av E-typen som monteres og demonteres fra kamerahusene

Lydkommentarer: «Generelt sett gir det større fleksibilitet ved videoopptak, noe som reduserer behovet for stort utstyr. Selvfølgelig fungerer Aktiv modus med alle objektiver som er kompatible med kameraer av E-typen fra Sony.»

En annen sekvens av en filmfotograf som filmer en danser med et håndholdt kamera

Lydkommentarer: «Imidlertid er objektiver av E-typen fra Sony optimalt designet for å maksimere stabiliseringsytelsen. Dette er fordi kameraet kjenner hver eneste tomme av den optiske designen til objektiver av E-typen fra Sony. La oss sammenligne.»

Bildeteksten «Optisk bildestabilisering» over en delt skjerm. Venstre bildetekst: «Av» og høyre bildetekst «Aktiv modus» med samme sekvens av danseren som filmes av filmfotografen som også beveger seg mye. Kameraristingen er betydelig redusert i den høyre sekvensen

Lydkommentarer: «Dette kompensasjonsnivået kan bare oppnås fordi objektivene fra Sony ble designet for å fungere perfekt med kamerahus fra Sony. Kameraene kjenner den nøyaktige optiske ytelsen til objektivene av E-typen fra Sony, som gjør at stabiliseringsytelsen blir maksimal.»

Filmfotograf: «Innen filmproduksjon må vi vanligvis bruke mye stort utstyr som slingrebøyer, som er ganske tunge, og vi må kalibrere for å oppnå stabilisering. Men når vi bruker kameraet fra Sony sammen med objektivet deres, som har den innebygde stabiliseringen, kan vi oppnå flotte resultater uten å måtte bruke alt det store utstyret.»

Bildeteksten «Blenderkontroll» over en tidligere delt skjerm

Lydkommentarer: «La oss til slutt se på fordelene ved å bruke objektiver fra Sony når det gjelder blenderkontroll.»

Bildetekstene «Blenderåpningsring» og «Bryter for blenderåpningsklikk» over objektivnærbilde som viser blenderåpningsring og bryter for blenderåpningsklikk, deretter et bilde av FX6 hvor brukeren justerer blenderåpningsringen. Deretter vises et nærbilde av bryteren for blenderåpningsklikk som er stilt inn på «AV» før brukeren roterer blenderåpningsringen

Lydkommentarer: «De nyeste objektivene fra Sony er utstyrt med en blenderåpningsring og en bryter for blenderåpningsklikk som gir sømløs blenderkontroll for videoopptak. Blenderåpningsringen gir den umiddelbare responsen som videografer trenger. I tillegg gjør av/på-bryteren for blenderåpningsklikk at blenderåpningsringens klikk kan deaktiveres. Dette gjør at ringen beveger seg jevnt og stille, og gir en sømløs, stillegående kontroll uten stopp, hvis du ønsker det.»

Bildeteksten «Variabelt ND-filter» over en sekvens som viser mørkgjøringseffekten av det variable ND-filteret på bildet, mens filteret endres fra 1/4 til 1/128. Deretter vises en annen sekvens med en grafikk som viser at blenderen åpnes samtidig som ND-filteret gjør bildet mørkere. Bakgrunnsbokeh økes når blenderen åpnes, men lysstyrken er den samme på grunn av at ND-filteret gjør bildet mørkere. Sekvensen reverseres deretter med at blenderen lukkes og bakgrunnsbokeh er avtagende, men lysstyrken forblir konstant på grunn av at ND-filteret gjør bildet lysere

Lydkommentarer: «De stillegående kontrollene uten stopp, skinner når kameraet er utstyrt med et elektronisk variabelt ND-filter. Når dette utstyret brukes sammen, kan blenderåpningen endres jevnt og samtidig opprettholde den samme lysstyrken som da justeres med det variable ND-filteret.»

Sekvens av en kvinnelig modell i fokus med et småfly i bakgrunnen, som viser økende bokeh når blenderen åpnes, men opprettholder konstant lysstyrke ettersom ND-filteret justeres deretter

Innledende bildetekster «FX6, 1/120 sek, ND-variabel AUTO» og «F16»

Siste bildetekster   «FX6, 1/120 sek, ND-variabel AUTO» og «F2.8»

Deretter FX6 sett fra siden som viser ND-filterkontroller

Lydkommentarer: «Som du ser hvis du holder et øye med bakgrunnen, endres bokeheffekten mens bildets lysstyrke beholdes. Dette gir videografer en enkel, fleksibel måte å filme på, med en jevn overgang av dybdeskarphet, samtidig som kostnadene ved å kjøpe ekstra spesialutstyr reduseres.»

Filmfotograf: «Variabel ND i kamerahuset og den klikkfrie blenderen på objektivet muliggjør effekter som overgang av dybdeskarphet, noe som er en svært vanskelig effekt å oppnå uten denne kombinasjonen.»

Sekvens av visninger av kamerahus med objektiver av E-typen montert, med kamerahus og objektiver som skifter vekselvis

Lydkommentarer: «Fordelene med objektiver fra Sony strekker seg langt utover selve funksjonene deres. Størrelsen og designet på objektivene er også skreddersydd for å matche kamerahusene. Sony har hele tiden jobbet for å gjøre både kamerahus og objektiver så kompakte som mulig, slik at videografer får enda mer mobilitet og fleksibilitet.»

Bildetekstene «Fokusering», «Zooming», «Stabilisering» og «Blenderkontroll» over tidligere firedelt skjerm, deretter med flere opptak som gjenspeiler tidligere scener

Lydkommentarer: «Alle fordelene vi har snakket om knyttet til fokus, zoom, stabilisering og blenderkontroll, har blitt oppnådd og maksimert takket være kombinasjonen av kameraet og objektivene av E-typen fra Sony. Kameraer og objektiver designet for å fungere sammen, for å kunne yte sitt beste. Dette har bare blitt realisert fordi de ble designet av Sony.»

Avsluttende sekvenser av en bruker på toppen av en lastebil som filmer fjellformasjoner. Deretter en som løper mot fjellandskapet i bakgrunnen, et planleggingsbilde av filmteamet, en kamerarigg på et ståltau, en dykker i vann, en surfer i aksjon, en bruker ved en innsjø, noen klatrere i snøstorm i fjellet, en bruker i en hule og et hurtigbilde av sol og skyer rundt en høy fjelltopp

Lydkommentarer: «Sony vil fortsette å jobbe hardt for å skape nye opptaksstiler, funksjoner, arbeidsflyter og visuelle uttrykksformer, og endre de vanlige metodene for videoopptak vi har hatt tidligere.»

SONY-logo