Det følgende har blitt maskinoversatt.
Se original
Denne videoen er en demonstrasjon som lar seerne oppleve de tre romlige lydforbedringsfunksjonene som er innebygd i «1000X THE COLLEXION»: «360 Upmix for musikk», «kino» og «spill».
Mot en beksvart bakgrunn roterer et mørkegrått dummyhode sakte mens man har på seg Platinum 1000X THE COLLEXION-hodetelefoner.
Animerte lydbølger flyter mot venstre og høyre side av hodetelefonene, og utvider seg etter hvert som de ankommer hodetelefonene. Hodet zoomer bakover og blir fullstendig omsluttet av en altoppslukende 360° lydsfære. Lydpulser kommer fra alle retninger – opp, ned, venstre, høyre. En tittel lyder «360 Upmix» mens hodet roterer for å bli sett, sammen med de fullstendig altoppslukende lydbølgene ovenfra. Kameraet zoomer nær hodetelefonene, og Upmix-knappen er uthevet, noe som understreker hvor enkelt du kan bytte mellom de tre modusene.
Scenen endres. Med hovedenheten «1000X THE COLLECTION» i bakgrunnen, teksten «Upmix for musikk» dukker opp, og et opptak viser tre musikere – en pianist, en gitarist og en vokalist – som spiller inn i et studiolignende rom. Deretter vises det samme opptaket med teksten «Standard stereolyd», og musikken spilles av i en vanlig stereoversjon. Deretter, med teksten «360 Upmix for musikk», spilles 360 Upmix-versjonen av musikken av.
Scenen endres igjen. Etter at tittelen «Upmix for kino» vises, viser videoen en kvinne som trener alene i det som ser ut som et boksesenter. Hun slår en boksesekk på høyre side, pakker hendene inn i bandasjer mens hun sier: «Jeg vil bli sterkere», og kaster deretter slag mot kameraet, og avslutter med et kraftig slag akkompagnert av ropet «Yaa!» Dette opptaket gjentas også med både standard stereolyd og 360 Upmix-versjonen, slik at seerne kan nyte forskjellene i lyd.
Neste er scenen «Upmix for spill». Spillskjermen viser et førstepersonsperspektiv av en hest som rir og et tredjepersonsperspektiv av en mann som galopperer gjennom ruiner. Det er også en scene der mannen og hesten hopper et stort gap mellom ruinene. Dette spillingen presenteres først med stereolyd, deretter med «360 Upmix for spill»-versjonen, slik at seerne kan sammenligne forskjellen i lyd.